العصر البطولي لاستكشاف القطب الجنوبي

(تم التحويل من Heroic Age of Antarctic Exploration)
الأرض الجنوبية
Terra Australis
«Terra Australis Nondum Cognita» هي القارة الكبيرة في أسفل هذه الخريطة التي رسمها أبراهام أورتيليوس عام 1570
النوعقارة افتراضية
اليسار إلى اليمين: Roald Amundsen، Helmer Hanssen، Sverre Hassel وOscar Wisting بعد الوصول إلى القطب الجنوبي لأول مرة في 16 ديسمبر 1911.

العصر البطولي لاستكشاف القطب الجنوبي Heroic Age of Antarctic Exploration كان حقبةً من استكشاف قارة أنتارتيكا بدأت في نهاية القرن التاسع عشر، وانتهت بعد الحرب العالمية الأولى؛ وغالبًا ما يؤرخ المؤرخون الفاصل بين العصرين «البطولي» و«الميكانيكي» ببعثة Shackleton–Rowett Expedition في الفترة 1921–1922.[1][2][3]

خلال العصر البطولي، أصبحت المنطقة القطبية الجنوبية محورًا لجهود دولية أسفرت عن استكشاف علمي وجغرافي مكثف نفذته 17 بعثة استكشافية رئيسية إلى أنتارتيكا أُطلقت من عشر دول.[4] وكان العامل المشترك بين هذه البعثات محدودية الموارد المتاحة لها قبل أن تؤدي التطورات في تقنيات النقل والاتصالات إلى إحداث ثورة في أعمال الاستكشاف.[1][5] ولذلك أصبحت كل بعثة منها اختبارًا للتحمل، اختبر الحدود الجسدية والنفسية لأفرادها، وتجاوزها أحيانًا. وقد أُطلق عليها لاحقًا وصف «البطولية» تقديرًا للمحن التي كان على هؤلاء الرواد التغلب عليها، إذ لم ينجُ بعضهم من التجربة؛ فقد توفي ما مجموعه 22 عضوًا من أعضاء البعثات خلال هذه الفترة.

تم الوصول إلى القطب الجنوبي الجغرافي والقطب الجنوبي المغناطيسي لأول مرة خلال العصر البطولي. وكان تحقيق السبق في الوصول إلى القطب الجنوبي الجغرافي الهدف الرئيسي للعديد من البعثات، كما كان المبرر الوحيد لرحلة رولد أموندسن التي أصبحت أول بعثة تصل إليه عام 1911. واستهدفت بعثات أخرى أهدافًا مختلفة في مناطق متباينة من القارة. ونتيجة لهذا النشاط، اكتُشف جزء كبير من سواحل القارة ورُسمت خرائطه، واستُكشفت مناطق واسعة من داخلها. كما أنتجت البعثات كميات كبيرة من البيانات العلمية في طيف واسع من التخصصات، واستمر فحصها وتحليلها في إشغال المجتمعات العلمية في العالم لعقود.[6]

الأصول

الأرض الجنوبية
Terra Australis
«Terra Australis Nondum Cognita» هي القارة الكبيرة في أسفل هذه الخريطة التي رسمها أبراهام أورتيليوس عام 1570
النوعقارة افتراضية

كان استكشاف أقصى جنوب الكرة الأرضية موضع اهتمام متقطع لقرون سبقت العصر البطولي، إلا أن العزلة الشديدة للمنطقة، إلى جانب مناخها القاسي وبحارها الخطرة، فرضت صعوبات عملية هائلة على تقنيات الملاحة البحرية المبكرة. وبعد نحو قرن من عصر الاستكشاف، أصبح المستكشف البريطاني جيمس كوك أحد أوائل المستكشفين المعروفين الذين سافروا إلى المنطقة. وقد غيّرت اكتشافات رحلته الثانية (1772–1775) خريطة العالم إلى الأبد.[7] وقبل هذه الرحلة، كان يُعتقد أن قارةً كبيرة تُعرف باسم الأرض الجنوبية تشغل معظم نصف الكرة الجنوبي. واكتشف كوك عدم وجود مثل هذه الكتلة الأرضية، إلا أن الجليد البحري الكثيف حال دون وصوله إلى أنتارتيكا نفسها.[7] وفي أثناء ذلك، أصبحت رحلته أول رحلة مسجلة تعبر الدائرة القطبية الجنوبية. وقد افترض، استنادًا إلى كمية الجليد، أنه لا بد من وجود كتلة أرضية ينشأ منها هذا الجليد، لكنه كان مقتنعًا بأن هذه الأرض، إن كانت موجودة، تقع في أقصى الجنوب بحيث لا تصلح للسكن أو تكون ذات قيمة اقتصادية.[7] وبعد ذلك، توقّف استكشاف المناطق الجنوبية من العالم.

تجدد الاهتمام بالمنطقة بين عامي 1819 و1843.[8] فبعد أن استقرت أوروبا عقب فترة من الحروب والاضطرابات، سعى المستكشفون فابيان غوتليب فون بيلينگسهاوزن وجون بيسكو وجون باليني وتشارلز ويلكس وجول دومون دورفيل وجيمس كلارك روس إلى اكتساب معرفة أكبر بالمناطق القطبية الجنوبية.[8] وكان الهدف الرئيسي لهؤلاء المستكشفين اختراق الحواجز الشاسعة من الجليد البحري التي كانت تحجب أنتارتيكا نفسها، بدءًا من إبحار بيلينگسهاوزن وميخائيل لازاريف حول المنطقة في البعثة الروسية الأولى إلى أنتارتيكا في 1819–1821، حيث أصبحا أول من شاهد برّ أنتارتيكا، وبالتالي أول من اكتشفه رسميًا، وانتهاءً باكتشاف ويلكس أرض ڤيكتوريا وتسميته البراكين المعروفة حاليًا باسم جبل تيرور وجبل إريبس عام 1840.[8] كما استُمد قدر كبير من المعرفة المبكرة بالأراضي الواقعة جنوب الدائرة القطبية الجنوبية من الأنشطة الاقتصادية لصائدي الفقمات والحيتان، بما في ذلك ما يُرجح أنه أول إنزال على برّ أنتارتيكا نفذه صائد فقمات أمريكي عام 1821، مع أن المؤرخين يختلفون حول ما إذا كان هذا الإنزال هو الأول بالفعل. وعلى الرغم من إسهامات هؤلاء المستكشفين المهمة في استكشاف القطب الجنوبي، فإنهم لم يتمكنوا من اختراق داخل القارة، وشكلت اكتشافاتهم بدلًا من ذلك خطًا متقطعًا من الأراضي الجديدة المكتشفة على طول ساحل أنتارتيكا.


منطقة أنتارتيكا، 1848
The known Antarctic region after the 1819–1843 period of intensive exploration.
The known Antarctic region after the 1819–1843 period of intensive exploration.

ما أعقب هذه الفترة المبكرة من الاستكشاف هو ما أطلق عليه المؤرخ هـ. ر. ميل «عصر انحسار الاهتمام».[9] وبعد بعثة جيمس كلارك روس على متن السفينتين HMS Erebus وHMS Terror في يناير 1841، رأى روس أنه لا توجد اكتشافات علمية تستحق الاستكشاف في أقصى الجنوب.[9] وقد اقتُرح أن تأثير روس، إلى جانب الخسارة التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة لـبعثة فرانكلين في المنطقة القطبية الشمالية عام 1848، أديا إلى فترة من فقدان الاهتمام، أو على الأقل عدم الرغبة في استثمار موارد كبيرة في الأبحاث القطبية، ولا سيما من جانب الجمعية الملكية. وخلال السنوات العشرين التالية لعودة روس، ساد هدوء عام في استكشاف أنتارتيكا على الصعيد الدولي.[9]

رجل مسن ذو لحية يرسم أو يقيس باستخدام فرجار.
عالم المحيطات
السير جون موراي

لا يزال الدافع الأولي لتجدد استكشاف أنتارتيكا، الذي أصبح يُعرف باسم العصر البطولي لاستكشاف القطب الجنوبي، موضع خلاف إلى حد ما، إذ كان حركة دولية غامضة ومتعددة الأوجه. وقد ساعد جورج فون نويماير من هامبورگ، وهو أيضًا مستكشف لأنتارتيكا، في تجديد الاهتمام باستكشاف القطب الجنوبي منذ عام 1861، أثناء عمله في مرصد في ملبورن.[8] وتمحورت اهتماماته بصورة خاصة حول أهمية علم الأرصاد الجوية، وحول الكيفية التي يمكن أن تؤدي بها زيادة المعلومات عن القطب الجنوبي إلى تنبؤات جوية أكثر دقة. وهذا يساعد في تفسير المشاركة الألمانية في أبحاث أنتارتيكا. ومن السوابق المهمة الأخرى للعصر البطولي لاستكشاف القطب الجنوبي البعثة الأنتارتيكية في دندي عامي 1892–1893، التي أبحرت فيها أربع سفن لصيد الحيتان من دندي جنوبًا إلى أنتارتيكا بحثًا عن الحيتان بدلًا من اتباع مسارها المعتاد في المنطقة القطبية الشمالية. ورافق البعثة عدد من علماء الطبيعة، من بينهم ويليام سبيرز بروس، وفنان هو ويليام گوردون برن مردوك. وأسهمت المنشورات التي نتجت عنها، العلمية منها والشعبية، إلى جانب المعارض، إسهامًا كبيرًا في إعادة إشعال الاهتمام العام بأنتارتيكا. كما كان أداء سفن صيد الحيتان عاملًا حاسمًا في اتخاذ قرار بناء RRS Discovery في دندي.[10]

ومن الدوافع الأخرى، البريطانية على وجه الخصوص، والأكثر ارتباطًا بهذه الفترة، محاضرة ألقاها جون موراي بعنوان «تجديد استكشاف القطب الجنوبي»،[11] أمام الجمعية الجغرافية الملكية في لندن في 27 نوفمبر 1893.[11] ودعا موراي إلى تنظيم الأبحاث في أنتارتيكا من أجل «حل المسائل الجغرافية العالقة التي لا تزال مطروحة في الجنوب».[12] وقبل ذلك بوقت قصير، في عام 1887، كانت الجمعية الجغرافية الملكية قد أنشأت لجنة أنتارتيكا، التي نجحت في حث العديد من صائدي الحيتان على استكشاف المناطق الجنوبية من العالم، ومهدت للمحاضرة التي ألقاها موراي.[8] وفي أغسطس 1895، أقر المؤتمر الجغرافي الدولي السادس في لندن قرارًا عامًا دعا الجمعيات العلمية في جميع أنحاء العالم إلى دعم استكشاف أنتارتيكا «بأي وسائل تبدو لها الأكثر فعالية».[13] وذهب القرار إلى أن مثل هذا العمل «سيضيف إلى كل فرع من فروع العلم تقريبًا».[13] وألقى كلمة أمام المؤتمر النرويجي كارستن بورشگريڤينك، الذي كان قد عاد لتوه من بعثة لصيد الحيتان أصبح خلالها واحدًا من أوائل الأشخاص الذين وطئت أقدامهم برّ أنتارتيكا. وخلال كلمته، عرض بورشگريڤينك خططًا لبعثة رائدة واسعة النطاق إلى أنتارتيكا، يكون مقرها في رأس أدار.[14]

ومع ذلك، يُعتبر الآن عمومًا أن بداية العصر البطولي كانت البعثة التي أطلقتها الجمعية الجغرافية الملكية البلجيكية عام 1897؛ وتبعها كارستن بورشگريڤينك بعد عام ببعثة ممولة من القطاع الخاص.[15][16] ولم يظهر وصف «العصر البطولي» إلا في وقت لاحق بكثير؛ فالمصطلح لا يرد في أي من روايات البعثات المبكرة أو مذكراتها، ولا في السير الذاتية للشخصيات القطبية المشاركة في العصر البطولي التي ظهرت في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. وليس من الواضح متى صيغ المصطلح لأول مرة أو متى شاع استخدامه. وقد استخدمه المستكشف البريطاني دنكان كارز في مارس 1956، في مقال كتبه في ذا تايمز. وفي وصفه لأول عبور جورجيا الجنوبية على يد إرنست شاكلتون خلال البعثة الإمبراطورية العابرة لأنتارتيكا عام 1916، كتب كارز عن «ثلاثة رجال من العصر البطولي لاستكشاف القطب الجنوبي، ومعهم 50 قدمًا من الحبل وفأس نجار».[17]

البعثات، 1897–1922

ملاحظات

  1. لا تتضمن الملخصات الواردة في الجدول العمل العلمي الذي أجرته هذه البعثات، إذ جلبت كل منها نتائج وعينات في مجموعة واسعة من التخصصات.
  1. لا يتضمن الجدول الرحلات العديدة لصيد الحيتان التي جرت خلال هذه الفترة، ولا البعثات شبه القطبية الجنوبية مثل بعثة كارل تشون في 1898–1899، التي لم تتجاوز الدائرة القطبية الجنوبية.[18] كما لا تشمل بعثة كوب في 1920–1922، التي انهارت بسبب نقص التمويل، رغم إنزال رجلين من سفينة نرويجية لصيد الحيتان، حيث أمضيا عامًا في شبه جزيرة أنتارتيكا.[19] وأُلغيت ثلاث بعثات كان مقررًا أن تبدأ في عام 1914 بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى: بعثة أنتارتيكا النمساوية بقيادة فيليكس كونيگ؛ والبعثة الأنجلو-سويدية بقيادة أوتو نوردنسكيولد ويوهان گونار أندرسون؛ وبعثة بريطانية بقيادة جوزيف فوستر ستاكهاوس.[20]
  1. † تشير إلى أن قائد البعثة توفي أثناء البعثة.
التواريخ البلد Expedition name(s) السفينة القائد ملخص التجريدة مراجع
1897–1899  بلجيكا Belgian Antarctic Expedition Belgica A bearded man of about 30 years in fur hat and winter coat. Gerlache, Adrien deAdrien de Gerlache This was the first expedition to overwinter south of the Antarctic Circle, after the ship was icebound in the Bellingshausen Sea. It collected the first annual cycle of Antarctic observations. It also reached 71°30'S, and discovered the Gerlache Strait. First Mate Roald Amundsen would later lead the first arrival at the South Pole, in 1911. [4][21][22]
1898–1900  المملكة المتحدة British Antarctic Expedition 1898
(Southern Cross Expedition) 		Southern Cross A man with moustache in a winter coat with a hat covering his ears. Borchgrevink, CarstenCarsten Borchgrevink The first expedition to overwinter on the Antarctic mainland (Cape Adare), Borchgrevink's expedition was the first to make use of dogs and sledges. It made the first ascent of the Great Ice Barrier,[23] and set a Farthest South record at 78°30'S. It also calculated the location of the South Magnetic Pole. [24][25][26]
1901–1904  المملكة المتحدة National Antarctic Expedition 1901
(Discovery Expedition) 		Discovery (main vessel)
Morning (relief ship)
Terra Nova (relief ship) 		A man in ceremonial military uniform. Scott, Robert FalconRobert Falcon Scott It made the first ascent of the Western Mountains in Victoria Land, and discovered the polar plateau. Its southern journey set a new Farthest South record at 82°17'S.[27] Many other geographical features were discovered, mapped, and named. This was the first of several expeditions based in McMurdo Sound. [28][29][30]
1901–1903 الإمبراطورية الألمانيةGermany First German Antarctic Expedition
(Gauss Expedition) 		Gauss A man with moustache in a smart dress. Drygalski, Erich vonErich von Drygalski The first expedition to investigate eastern Antarctica, it discovered the coast of Kaiser Wilhelm II Land, and Mount Gauss. The expedition's ship became trapped in ice, which prevented more extensive exploration. [31][32][33]
1901–1903  السويد Swedish Antarctic Expedition Antarctic (main vessel)
ARA Uruguay (support ship) 		A middle-aged bearded man in a smart dress. Nordenskjöld, OttoOtto Nordenskjöld This expedition worked in the east coastal area of Graham Land. It was marooned on Snow Hill Island and Paulet Island in the Weddell Sea after the sinking of its expedition ship, and was later rescued by the Argentinian naval vessel ARA Uruguay. [34][35][36]
1902–1904  المملكة المتحدة Scottish National Antarctic Expedition Scotia A middle-aged bearded man wearing a tie, waistcoat and jacket. Bruce, William SpeirsWilliam Speirs Bruce The permanent Orcadas weather station in South Orkney Islands was established. The Weddell Sea was penetrated to 74°01'S, and the coastline of Coats Land was discovered, defining the sea's eastern limits. [37][38]
1903–1905  فرنسا Third French Antarctic Expedition Français An older bearded man with a hat wearing a tie and coat. He is keeping a pile of papers or documents under his arm. Charcot, Jean-BaptisteJean-Baptiste Charcot Originally intended as a relief expedition for the stranded Nordenskjöld party, the main work of this expedition was the mapping and charting of islands and the western coasts of Graham Land, on the Antarctic Peninsula. A section of the coast was explored, and named Loubet Land after the President of France. [39][40][41]
1907–1909  المملكة المتحدة British Antarctic Expedition 1907
(Nimrod Expedition) 		Nimrod ملف:South - the story of Shackleton's last expedition, 1914-1917 - The Leader (cropped).jpg Shackleton, ErnestErnest Shackleton The first expedition led by Shackleton. Based in McMurdo Sound, it pioneered the Beardmore Glacier route toward the South Pole, and the (limited) use of motorised transport. Its southern march reached 88°23'S, a new Farthest South record, just 97 geographical miles from the Pole. The Northern Party reached the location of the South Magnetic Pole. [42][43][44]
1908–1910  فرنسا Fourth French Antarctic Expedition Pourquoi-Pas? IV An older bearded man with a hat wearing a tie and coat. He is keeping a pile of papers or documents under his arm. Charcot, Jean-BaptisteJean-Baptiste Charcot This continued the work of the earlier French expedition with a general exploration of the Bellingshausen Sea, and the discovery of islands and other features, including Marguerite Bay, Charcot Island, Renaud Island, Mikkelsen Bay, and Rothschild Island. [39][45]
1910–1912  اليابان Japanese Antarctic Expedition Kainan Maru An Asian man in military uniform with a hat. Shirase, NobuNobu Shirase The first non-European Antarctic expedition carried out a coastal exploration of King Edward VII Land, and investigated the eastern sector of the Great Ice Barrier, reaching 80°5'S. [46][47]
1910–1912 نرويج Amundsen's South Pole expedition Fram A bearded man wearing a bow tie and coat. Amundsen, RoaldRoald Amundsen Amundsen set up camp on the Great Ice Barrier, at the Bay of Whales. He discovered a new route to the polar plateau via the Axel Heiberg Glacier. Using this route, a party of five led by Amundsen became the first to successfully reach the geographic South Pole on 14 December 1911. [48][49][50]
1910–1913  المملكة المتحدة British Antarctic Expedition 1910
(Terra Nova Expedition) 		Terra Nova Man in winter coat wearing a balaclava or ski mask style headgear. Scott, Robert FalconRobert Falcon Scott† Scott's last expedition, based like his first in McMurdo Sound. Scott and four companions reached the geographic South Pole via the Beardmore route on 17 January 1912, 33 days after Amundsen. All five died on the return journey from the Pole through a combination of starvation and cold. [51][52][53]
1911–1913 الإمبراطورية الألمانيةGermany Second German Antarctic Expedition Deutschland Middle-aged man wearing a tie, waistcoat and jacket. Filchner, WilhelmWilhelm Filchner The main objective was to establish the nature of the geographical relationship between the Weddell and Ross seas. The expedition achieved the southernmost penetration of the Weddell Sea to date, reaching 77°45'S, and discovered the Luitpold Coast, Filchner-Ronne Ice Shelf, and Vahsel Bay. It failed to establish a shore base from which to conduct its explorations, and after a long drift in the Weddell Sea pack it returned to South Georgia. [36][54][55]
1911–1914  أستراليا and نيوزيلندا Australasian Antarctic Expedition Aurora Man wearing a tie, waistcoat and jacket. Mawson, DouglasDouglas Mawson The expedition concentrated on the stretch of Antarctic coastline between Cape Adare and Mount Gauss, carrying out mapping and survey work on coastal and inland territories. Discoveries included Commonwealth Bay, Ninnis Glacier, Mertz Glacier, and Queen Mary Land. [56][57]
1914–1917  المملكة المتحدة Imperial Trans-Antarctic Expedition Endurance
 Bearded middle-aged man with a cowboy hat. Shackleton, ErnestErnest Shackleton Shackleton's expedition attempted a transcontinental crossing between the Weddell and Ross seas via the South Pole, but failed to land the Weddell Sea shore party after Endurance was trapped and crushed in pack ice. The expedition then rescued itself after a series of exploits, including a prolonged drift on ice floes, a lifeboat escape to Elephant Island, an 800-mile open-boat journey to South Georgia Island, and the first crossing of South Georgia. [58][59]
1914–1917  المملكة المتحدة Ross Sea party In support of
Imperial Trans-Antarctic Expedition 		Aurora A man in formal dress. Crop from a group picture. Mackintosh, AeneasAeneas Mackintosh† Its objective was to lay depots across the Great Ice Barrier, to supply the party crossing from the Weddell Sea. All the required depots were laid, but in the process three men, including the leader Mackintosh, died. [60]
1921–22  المملكة المتحدة Shackleton–Rowett Expedition Quest Man wearing a thick jumper and over it suspenders. Shackleton, ErnestErnest Shackleton† Vaguely defined objectives included coastal mapping, a possible continental circumnavigation, the investigation of sub-Antarctic islands, and oceanographic work. After Shackleton's death on 5 January 1922, Quest completed a shortened programme before returning home. [61][62]

وفيات التجريدات أثناء العصر البطولي

توفي اثنان وعشرون رجلًا في البعثات إلى أنتارتيكا خلال العصر البطولي. ومن بينهم، توفي أربعة بسبب أمراض لا علاقة لها بتجاربهم في أنتارتيكا، وتوفي اثنان في حوادث في نيوزيلندا، وواحد في فرنسا. أما الخمسة عشر الباقون، فقد لقوا حتفهم أثناء خدمتهم في القارة القطبية الجنوبية أو بالقرب منها.

التجريدة الاسم البلد تاريخ الوفاة مكان الوفاة السبب مراجع
Belgian Antarctic Expedition Wiencke, Carl AugustCarl August Wiencke النرويج 22 يناير 1898 South Shetland Islands Washed overboard and drowned [63]
Danco, ÉmileÉmile Danco Belgium 5 June 1898 Bellingshausen Sea Heart disease
Southern Cross Expedition Hansen, NicolaiNicolai Hansen Norway 14 October 1899 Cape Adare, Antarctica Intestinal disorder [64]
Discovery Expedition Bonnor, CharlesCharles Bonnor UK 2 December 1901 Lyttelton Harbour, New Zealand Fall from ship's mast [65][66]
Vince, GeorgeGeorge Vince UK 11 March 1902 Ross Island, Antarctica Slip over ice precipice
First German Antarctic Expedition Josef Enzensperger Germany 2 February 1903 Kerguelen Island Beriberi
Swedish Antarctic Expedition Ole Kristian Wennersgaard Sweden 7 June 1903 Paulet Island Heart failure
Scottish National Antarctic Expedition Ramsey, AllanAllan Ramsey UK 6 August 1903 South Orkney Islands Heart disease [67]
Third French Antarctic Expedition F. Maignan France 15 August 1903 Le Havre, France Struck by broken rope 4]8
Terra Nova Expedition Evans, EdgarEdgar Evans UK 17 February 1912 Beardmore Glacier, Antarctica Head injury, starvation, and cold [68][69][70]
[71][72]
Oates, LawrenceLawrence Oates UK 17 March 1912 Great Ice Barrier, Antarctica Starvation and cold
Scott, Robert FalconRobert Falcon Scott UK 29 March 1912 Great Ice Barrier, Antarctica Starvation and cold
Wilson, EdwardEdward Wilson UK 29 March 1912 Great Ice Barrier, Antarctica Starvation and cold
Bowers, HenryHenry Bowers UK 29 March 1912 Great Ice Barrier, Antarctica Starvation and cold
Brissenden, RobertRobert Brissenden UK 17 August 1912 Admiralty Bay, New Zealand الغرق
Second German Antarctic Expedition Walter Slossarczyk Germany 26 November 1911 Mount Duse, South Georgia Suicide or accident
Vahsel, RichardRichard Vahsel Germany 8 August 1912 بحر ودل الزهري [55][73][74]
Australasian Antarctic Expedition Ninnis, BelgraveBelgrave Ninnis UK 14 December 1912 King George V Land, Antarctica Fall into crevasse [75]
Mertz, XavierXavier Mertz Switzerland 7 January 1913 King George V Land, Antarctica Cold and malnutrition (Hypervitaminosis A)
Imperial Trans-Antarctic Expedition
(Ross Sea party) 		Spencer-Smith, ArnoldArnold Spencer-Smith UK 9 March 1916 Ross Ice Shelf, Antarctica Cold and scurvy [76][77]
Mackintosh, AeneasAeneas Mackintosh UK 8 May 1916 McMurdo Sound, Antarctica Fall through sea ice
Hayward, VictorVictor Hayward UK 8 May 1916 McMurdo Sound, Antarctica Fall through sea ice
Shackleton–Rowett Expedition Shackleton, ErnestErnest Shackleton UK 5 January 1922 South Georgia Heart disease [78]

ملاحظات ومراجع

  1. ^ أ ب خطأ استشهاد: وسم <ref> غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماة Fisherlate
  2. ^ Smith, p. 414
  3. ^ يحدد المؤرخ Aant Elzinga تاريخًا متأخرًا بكثير، هو عام 1945، معتبرًا الحرب العالمية الثانية نقطة التحول في أبحاث أنتارتيكا.Elzinga, Aang (1993). Changing Trends in Antarctic Research. Dordrecth: Springer. ISBN 978-0-58-528849-9.
  4. ^ أ ب Barczewski, pp. 19–20.
  5. ^ Huntford, p. 691 – «قبل أن تتولى الآلات زمام الأمور».
  6. ^ فعلى سبيل المثال، ظلت النتائج العلمية لـالبعثة الوطنية الاسكتلندية إلى أنتارتيكا، 1902–1904، تُنشر حتى عام 1920 (Speak, p. 100). وكان قد نُشر 25 مجلدًا من نتائج بعثة تيرا نوفا، 1910–1913، بحلول عام 1925. ("British Antarctic Expedition 1910–13". Oxford Dictionary of National Biography. Archived from the original on 15 July 2012. Retrieved 4 December 2008.)
  7. ^ أ ب ت Kaye, I. (1969). Captain James Cook and the Royal Society. London: Notes and Records of the Royal Society of London, Vol. 24, No. 1.
  8. ^ أ ب ت ث ج American Association for the Advancement of Science (1887). The Exploration of the Antarctic Regions. New York: Science, Vol. 9, No. 223.
  9. ^ أ ب ت Fogg, G.E. (2000). The Royal Society and the Antarctic. Notes and Records of the Royal Society London, Vol. 54, No. 1.
  10. ^ Matthew Jarron, Independent & Individualist: Art in Dundee 1867–1924 (Dundee, 2015) chapter 7.
  11. ^ أ ب Murray 1894.
  12. ^ Crane, p. 75
  13. ^ أ ب Borchgrevink, Carstens (1901). [First on the Antarctic Continent. ISBN 978-0-90-583841-0. Archived from [the original on 30 June 2023. Retrieved 11 August 2008. {{cite book}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help); Unknown parameter |publisher)= ignored (help); Unknown parameter |publisher](https://books.google.com/books?id= ignored (help); Unknown parameter |url-status)= ignored (help); Unknown parameter |url-status](https://web.archive.org/web/20230630103620/https://books.google.com/books?id= ignored (help) pp. 9–10
  14. ^ Borchgrevink, Carstens (1901). [First on the Antarctic Continent. ISBN 978-0-90-583841-0. Archived from [the original on 30 June 2023. Retrieved 11 August 2008. {{cite book}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help); Unknown parameter |publisher)= ignored (help); Unknown parameter |publisher](https://books.google.com/books?id= ignored (help); Unknown parameter |url-status)= ignored (help); Unknown parameter |url-status](https://web.archive.org/web/20230630103620/https://books.google.com/books?id= ignored (help) pp. 4–5
  15. ^ Jones, p. 59
  16. ^ تعتبر بعض المصادر التاريخية بعثة Discovery، التي غادرت عام 1901، أول بعثة حقيقية في العصر البطولي. انظر ["Mountaineering and Polar Collection – Antarctica". ) National Library of Scotland. Archived from [the original on ) 23 June 2009. Retrieved 19 November 2008. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help); Check date values in: |archive-date= (help)
  17. ^ Carse, quoted by M. and J. Fisher, p. 389
  18. ^ ["Carl Chun Collection". ) Archive Hub. Archived from [the original on ) 27 May 2012. Retrieved 11 December 2008. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help); Check date values in: |archive-date= (help)
  19. ^ ["John Lachlan Cope's Expedition to Graham Land 1920–22". ) Scott Polar Research Institute. Archived from [the original on 6 July 2012. Retrieved 11 December 2008. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Check |url= value (help); Invalid |url-status=) live (help)
  20. ^ Headland, R.K. (1989). [) Chronological List of Antarctic Expeditions and Related Historical Events. Cambridge: Cambridge University Press. p. 260. ISBN 9780521309035. {{cite book}}: Check |url= value (help)
  21. ^ "Antarctic Explorers – Adrien de Gerlache". South-pole.com. Archived from the original on 5 March 2012. Retrieved 22 September 2008.
  22. ^ Huntford (Last Place on Earth) pp. 64–75
  23. ^ The Great Ice Barrier later became formally known as the Ross Ice Shelf. The older name has been used in this table in keeping with the nomenclature of the Heroic Age.
  24. ^ "The Forgotten Expedition". Antarctic Heritage Trust. Archived from the original on 20 نوفمبر 2009. Retrieved 13 أغسطس 2008.
  25. ^ Swan, R. A. (2006). "Carsten Egeberg Borchgrevink (1864–1934)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. Retrieved 19 August 2025.
  26. ^ Preston, p. 14
  27. ^ Modern recalculations based on analysis of photographs taken at the farthest south location suggest that the actual latitude may have been 82°11'S (see Crane, pp. 214–215).
  28. ^ Preston, pp. 57–79
  29. ^ Crane, p. 253 (map); pp. 294–295 (maps)
  30. ^ Fiennes, p. 89
  31. ^ "Erich von Drygalski 1865–1949". South-pole.com. Archived from the original on 14 April 2012. Retrieved 23 September 2008.
  32. ^ Mill, pp. 420–424
  33. ^ Crane, p. 307
  34. ^ Goodlad, James A. "Scotland and the Antarctic, Section II: Antarctic Exploration". Royal Scottish Geographical Society. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 23 September 2008.
  35. ^ "Otto Nordenskiöld 1869–1928". South-pole.com. Archived from the original on 25 October 2015. Retrieved 23 September 2008.
  36. ^ أ ب Barczewski, p. 90
  37. ^ "Scotland and the Antarctic, Section 5: The Voyage of the Scotia". Glasgow Digital Library. Archived from the original on 1 March 2012. Retrieved 23 September 2008.
  38. ^ Speak, pp. 82–95
  39. ^ أ ب Mills, William James (11 December 2003). Exploring Polar Frontiers. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57-607422-0. Archived from the original on 30 June 2023. Retrieved 23 September 2008. pp. 135–139
  40. ^ "Jean-Baptiste Charcot". South-pole.com. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 24 September 2008.(Francais voyage)
  41. ^ Mill, pp. 431–32
  42. ^ "Scotland and the Antarctic, Section 3: Scott, Shackleton and Amundsen". Glasgow Digital Library. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 24 September 2008.
  43. ^ Riffenburgh, pp. 309–12 (summary of achievements)
  44. ^ Huntford (Shackleton biography) p. 242 (map)
  45. ^ "Jean-Baptiste Charcot". South-pole.com. Archived from the original on 11 February 2012. Retrieved 24 September 2008.(Pourquoispas? voyage)
  46. ^ Amundsen, Roald (1976). The South Pole, Vol II. London: C Hurst & Co. ISBN 09-0398-347-8.
  47. ^ "Nobu Shirase, 1861–1946". South-pole.com. Archived from the original on 27 October 2019. Retrieved 24 September 2008.
  48. ^ Amundsen, Vol I pp. 184–95; Vol II, pp. 120–134
  49. ^ Huntford (Last Place on Earth), pp. 446–74
  50. ^ "Roald Amundsen". Norwegian Embassy (UK). Archived from the original on 22 April 2008. Retrieved 25 September 2008.
  51. ^ Scott's Last Expedition Vol I pp. 543–46, pp. 580–95
  52. ^ Preston, pp. 184–205
  53. ^ "Explorer and leader: Captain Scott". National Maritime Museum. Archived from the original on 2 ديسمبر 2008. Retrieved 27 سبتمبر 2008.
  54. ^ Huntford (Shackleton biography), pp. 366–68
  55. ^ أ ب "Wilhem Filchner, 1877–1957". South-pole.com. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 28 September 2008.
  56. ^ Mills, p. 129 et seq.
  57. ^ Jacka, F. J. (2006). "Sir Douglas Mawson (1882–1958)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. Retrieved 19 August 2025.
  58. ^ Shackleton, pp. 63–85
  59. ^ Alexander, pp. 143–53
  60. ^ Tyler-Lewis, pp. 193–197
  61. ^ Huntford (Shackleton), p. 684
  62. ^ Fisher, p. 483
  63. ^ R. Amundsen, H. Decleir (ed.), Roald Amundsen’s Belgica diary: the first scientific expedition to the Antarctic (Bluntisham 1999)
  64. ^ "The Southern Cross Expedition". University of Canterbury, New Zealand. Archived from the original on 6 April 2017. Retrieved 10 August 2008. ("First Burial on the Continent" section)
  65. ^ Crane, pp. 137–38
  66. ^ Crane, pp. 165–66
  67. ^ Speak, pp. 88–89
  68. ^ Scott, pp. 572–73
  69. ^ Scott, p. 592
  70. ^ Preston, pp. 218–219, 203–05
  71. ^ Huxley, pp. 345–46
  72. ^ Huxley, p. 389
  73. ^ Riffenburgh, Beau (2006). Encyclopedia of the Antarctic. Routledge. ISBN 978-0-41-597024-2. Retrieved 12 December 2008. Page 454
  74. ^ Headland, Robert K. (1989). Studies in Polar Research: Chronological List of Antarctic Explorations and Related Historical Events. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-52-130903-5. Retrieved 9 November 2008. Page 252
  75. ^ "Two of Antarctic Expedition Killed" (PDF). New York Times. 26 February 1913. Archived (PDF) from the original on 9 March 2022. Retrieved 4 December 2008.
  76. ^ Tyler-Lewis, p. 191
  77. ^ Tyler-wis, pp. 196–97; p. 240
  78. ^ Alexander, pp. 192–93

المصادر

كتب

مقالات بدوريات

مصادر الوب

تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=العصر_البطولي_لاستكشاف_القطب_الجنوبي&oldid=4365299"